Keine exakte Übersetzung gefunden für مصمم الطائرات

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Englisch Arabisch مصمم الطائرات

Englisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • - They only made one of these.
    قالَ مصممُ هذه الطائرةِ ستكون خطيره عند الطَيَرَاْن
  • In 2008, negotiations were conducted with a local company for the construction of a fixed base operator facility at Wallblake Airport designed to cater to private jets and other aircraft.
    وأُجريت مفاوضات في عام 2008 مع شركة محلية لبناء مرفق قاعدة ثابتة لمشغلي شركات الطيران في مطار وولبليك مصمم لخدمة الطائرات النفاثة الخاصة وغيرها من الطائرات.
  • Now, someone on that flight planned an operation... designed to bring the plane down and make it look like an accident.
    الآن، شخص ما علىهذة الرحلة خطّط عملية. . . مصمّم على سقوط الطائرة ويجعل الأمور تبدو وكأنّ حادث عرضي.
  • Because the plane had a VIP configuration, it had only limited cargo capacity, which is why so many flights were necessary.
    وبما أن الطائرة مصممة لنقل الشخصيات الهامة، فإن حمولتها كانت محدودة، ولهذا السبب اضطرت إلى القيام بالعديد من الرحلات.
  • (b) A container, affixed to an aircraft, which is designed to disperse or release multiple explosive submunitions in a single act, other than direct fire munitions.
    (ب) حاوية مثبتة على طائرة ومصممة لنثر أو إطلاق ذخائر فرعية متفجرة ومتعددة بفعل واحد، بخلاف الذخائر التي تطلق مباشرة؛
  • Our particular concern relates to the possibility of the use by terrorist groups of specific weapons, including individual anti-aircraft missile systems.
    ويرتبط شعورنا بالقلق باحتمال لجوء الجماعات الإرهابية إلى استعمال أسلحة بعينها، من بينها أنظمة القذائف المضادة للطائرات والمصممة لاستعمال الأفراد.
  • Inertial navigation systems (gimballed or strapdown) and in inertial equipment designed for “aircraft”, land vehicle or “spacecraft” for attitude, guidance or control, having any of the following characteristics, and components designed therefor:
    أ - منظومات الملاحة التي تعمل بالقصور الذاتي (ذات المحورين أو بالشد الطوقي السفلي)، والمعدات العاملة بالقصور الذاتي والمصممة “للطائرات” أو المركبات البرية أو “المركبات الفضائية” لأغراض تحديد الوضع أو التوجيه أو التحكم، التي يكون لها أي من الخصائص التالية، والمكونات المصممة لها:
  • Chemical scrubber or absorber systems specially designed to remove carbon dioxide, carbon monoxide and particulates from recirculated engine exhaust;
    7-ألف-3 أنظمة ملاحة تعمل بالقصور الذاتي (ذات المحورين أو بالشد الطوقي السفلي)، ومعدات ملاحة تعمل بالقصور الذاتي المصممة “للطائرات” والمركبات الأرضية و “المركبات الفضائية” لأغراض تحديد الاتجاه والتوجيه والتحكم التي يتوافر فيها أي من المواصفات التالية، المكونات المصممة خصيصا لها:
  • Inertial navigation systems (INS) (gimballed or strapdown) and inertial equipment designed for "aircraft", land vehicle, vessels (surface or underwater) or "spacecraft" for attitude, guidance or control, having any of the following characteristics, and specially designed components therefor:
    (أ) منظومات الملاحة بالقصور الذاتي (ذات المحورين وبالشد الطوقي السفلي)، والمعدات العاملة بالقصور الذاتي والمصممة ”للطائرات“ أو المركبات البرية أو السفن (الطافية على السطح أو الغواصات) و ”المركبات الفضائية“، لأغراض تحديد الوضع أو التوجيه أو التحكم، التي تتسم بأي من الخصائص التالية، والمكونات المصممة خصيصا لها:
  • Polyarylene ether ketones Conventional Section: p. 156, 1.C.8.c
    7-ألف-3 نظم الملاحة التي تعمل بالقصور الذاتي (ذات المحورين أو بالشد الطوقي السفلي)، ومعدات ملاحة تعمل بالقصور الذاتي، المصممة “للطائرات” والمركبات الأرضية و “المركبات الفضائية” لأغراض تحديد الاتجاه والتوجيه والتحكم، والتي يتوافر فيها أي من المواصفات التالية، المكونات المصممة خصيصا لها: